How do I take attendance on other’s phone using his credentials?

You can take attendance on other’s phone without having to log in with your own credentials.
In User App, Go to Other Actions > Select “Take Other’s Attendance”
Now, click In/Out to take the respective attendance.